Strona główna

Witam Państwa serdecznie !

Jestem korepetytorem i tłumaczem pisemnym oraz ustnym języka niemieckiego. Zajmuję się przekładem z języków: angielskiego, niderlandzkiego, a także węgierskiego w kombinacji z językiem polskim i niemieckim.

Tłumaczenia wykonuję w trybie standardowym, przyspieszonym oraz ekspresowym. Przekładam teksty zarówno o tematyce ogólnej, jak i technicznej.

Posiadam doświadczenie m.in. w dziedzinie nauczania języków obcych; sporządzania tłumaczeń zwykłych i specjalistycznych; korekt; redakcji tekstów i artykułów oraz praktykę w branży obsługi klienta.

Jak powszechnie wiadomo rynek językowy stale się rozwija, dlatego też kompetencje w zakresie jednego języka obcego są już niewystarczające. Stąd tytuł strony : ESING: Eine Sprache ist nie genug, co w wolnym tłumaczeniu oznacza: Jeden język nie wystarczy.

Wychodząc na przeciw Państwa oczekiwaniom, przedstawiam Państwu bogatą ofertę usług takich jak: nauczanie, udzielanie porad językowych; tłumaczenia literackie, czy sporządzanie korespondencji i innych prac w języku ogólnym i specjalistycznym w konkurencyjnych cenach zarówno na zlecenie osób prywatnych, jak i firm.

Swoją pracę wykonuję z pasją, co gwarantuje Państwu wysoką jakość świadczonych usług. Zapewniam Państwu poufność przekazywanych informacji z możliwością wystawienia gwarancji poufności.

Serdecznie zapraszam Państwa do współpracy z ESING - Tłumaczenia.